allemand » espagnol

Traductions de „Segler“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

(Aller à espagnol » allemand)
Afficher le résumé de tous les résultats
Segler
Substantif
Segler
Substantif

Segler1 <-s, -> SUBST m

1. Segler (Schiff):

Segler
barco m de vela
Segler
velero m

2. Segler (Flugzeug):

Segler
planeador m

Segler2(in) <-s, -; -, -nen> SUBST m(f) (Sportler)

Segler(in)
balandrista mf

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Auch die große französische Reederei A. D. Bordes & Fils, ebenfalls bekannt für ihre schönen und schnellen Segler, verfuhr ähnlich.
de.wikipedia.org
Die Tests zeigten deutlich, dass der Entwickler des Seglers in seinen Berechnungen den aerodynamischen Widerstand der Ketten und Spanndrähte des Tragwerks nicht berücksichtigt hatte.
de.wikipedia.org
Eine Liste der allgemeinen deutschen Yardstickzahlen sowie revierbezogene Yardstickzahlen veröffentlicht die Kreuzer-Abteilung des Deutschen Segler-Verbandes.
de.wikipedia.org
Der neue 35-jährige Eigner beabsichtigte, sie zusammen mit seiner Freundin und anderen Seglern in die Karibik zu überführen und anschließend zu verchartern.
de.wikipedia.org
Zudem wurden etliche der Segler von deutschem Flakfeuer getroffen.
de.wikipedia.org
1936 gingen zum ersten Mal eine Basketballmannschaft und Segler an den Start.
de.wikipedia.org
Die Bootsmannpfeife wird seit dem 13. Jahrhundert auf englischen Seglern zur Weitergabe von Befehlen an die Mannschaft gebraucht.
de.wikipedia.org
Die gegenwärtig erfolgreichen Regattaboote sind Serienprodukte und werden von 90 % der Segler verwendet.
de.wikipedia.org
Es zeigt links unten eine Gestalt, die als Schlagzeuger oder Segler interpretiert werden kann.
de.wikipedia.org
Schließlich war der einstige Segler nur noch als Küstenmotorschiff in Fahrt.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Segler" dans d'autres langues

"Segler" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires