allemand » espagnol

Traductions de „Pessimismus“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

(Aller à espagnol » allemand)

Pessimismus <-, ohne pl > [pɛsiˈmɪsmʊs] SUBST m

Pessimismus
pesimismo m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Schlecht gehandhabte, chronische Wut, Stress, Depressionen und gewohnheitsmäßiger Pessimismus sind Prädiktoren für Infarkte und andere Herzerkrankungen.
de.wikipedia.org
Die dem Pessimismus entgegengesetzte Auffassung ist der Optimismus.
de.wikipedia.org
Die Essays zeigen den Autor der Elementarteilchen (Roman) von einer persönlicheren Seite und mit unerwartetem Humor, der dem Pessimismus seiner Prosa zu widersprechen scheint.
de.wikipedia.org
So sei ihm bei einer Vorführung in einem College lautstark der Pessimismus seiner Zukunftsvision vorgehalten worden.
de.wikipedia.org
So beherrschen Gesellschaftskritik und Pessimismus sein späteres Werk.
de.wikipedia.org
Den Gegenpol zu seinem eigenen Verkündigungsprogramm bildete der Jansenismus mit seinem Rigorismus und Pessimismus.
de.wikipedia.org
Darin spiegelt sich eine veränderte Situation des Autors wider, „die den Blick schonungsloser, den Pessimismus unerschrockener und existentieller gemacht hat.
de.wikipedia.org
In vielen naturalistischen Stücken herrscht Pessimismus hinsichtlich des Potentials zur Selbstveränderung der einzelnen Charaktere.
de.wikipedia.org
Auch Schopenhauer sah er nun kritischer und meinte, gerade in dessen Pessimismus und Nihilismus ein zeittypisches und daher rückwärtsgewandtes Phänomen zu erkennen.
de.wikipedia.org
Andere Themenbereiche über die er schreibt sind Suizid und – durch seine Großmutter inspiriert – Pessimismus.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Pessimismus" dans d'autres langues

"Pessimismus" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires