allemand » espagnol

Traductions de „Nordseite“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

(Aller à espagnol » allemand)

Nordseite <-, -n> SUBST f

Nordseite
lado m norte
Nordseite
cara f norte

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die Gebäudeflügel selbst verfügen über ein unterschiedlich geneigtes Dach: ein Mansarddach auf der West- und ein Walmdach auf der Nordseite.
de.wikipedia.org
Ursprünglich war südlich eine Kapelle angebaut und an der Nordseite des Chorpolygons befand sich eine Sakristei, deren Tür noch vorhanden ist.
de.wikipedia.org
Der Haupteingang ist heute in der Gerichtslaube an der Nordseite des Rathauses.
de.wikipedia.org
An der Nordseite fand man 1994/95 den alten Eingang mit zwei romanischen Rundbogenfenstern.
de.wikipedia.org
Unter dem äußeren Torhaus befand sich ein Folterkeller und im Erdgeschoss auf der Nordseite ein Wachraum.
de.wikipedia.org
An der Nordseite schließt sich an das Seitenschiff die Sakristei an.
de.wikipedia.org
An der Nordseite befinden sich zwei bis ins dritte Geschoss reichende Strebepfeiler.
de.wikipedia.org
An der Süd- und Nordseite schließen sich erdgeschossig seitenschiffartige Anbauten mit einem flacheren Dach an.
de.wikipedia.org
An der Ost- und der Westseite des Gebäudes befinden prächtig gestaltete Tore und Einfriedungen, der Haupteingang ist an der Nordseite angeordnet.
de.wikipedia.org
An der Nordseite ist eine geradlinig abgedeckte Öffnung erkennbar, die wahrscheinlich eine Priesterpforte oder eine Heiligennische gewesen sein könnte.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Nordseite" dans d'autres langues

"Nordseite" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires