allemand » espagnol

Traductions de „Nibelungenlied“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

(Aller à espagnol » allemand)

Nibelungenlied <-(e)s, ohne pl > SUBST nt

Nibelungenlied
Cantar m de los Nibelungos

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Darüber hinaus beschäftigte er sich mit Fragen der Bildung, Religion, Moral und Literatur, und erstellte beispielsweise 1861 eine französische Übersetzung des Nibelungenliedes.
de.wikipedia.org
Das Nibelungenlied erlangte in der Zeit des Nationalsozialismus erneuten Ruhm.
de.wikipedia.org
Neben der innenpolitisch wichtigen Treue gab es auch eine außenpolitische Parallele zum Nibelungenlied.
de.wikipedia.org
Das Nibelungenlied ist die wichtigste hochmittelalterliche deutschsprachige Ausformung der Nibelungensage.
de.wikipedia.org
Es soll nach dem Nibelungenlied ein kampfmüder Held durch die Klänge der Geige eingeschlafen sein.
de.wikipedia.org
Dennoch gilt, dass im Nibelungenlied der Stabreim zwar seine Funktion der Gliederung verloren hat, aber eine wiederkehrende Erscheinung bleibt.
de.wikipedia.org
Vor allem zu Beginn der Forschungen am Nibelungenlied entstand die Vermutung, der Kern der Nibelungensage sei 700 Jahre lang durch Epensänger mündlich tradiert worden.
de.wikipedia.org
Der lintdrache des Nibelungenliedes zeigt die Verschmelzung beider Glaubensvorstellungen an.
de.wikipedia.org
Die Nibelungenstrophe ist die Form des metrischen und melodischen Baus der Verse im mittelhochdeutschen Nibelungenlied.
de.wikipedia.org
Der wildreiche Eichenwald, der bereits im Nibelungenlied erwähnt wird, wurde vor allem im 18. Jahrhundert für kurfürstliche Jagden genutzt.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Nibelungenlied" dans d'autres langues

"Nibelungenlied" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires