allemand » espagnol

Traductions de „Motiv“ dans le dictionnaire allemand » espagnol (Aller à espagnol » allemand)

Motiv <-s, -e> [moˈti:f] SUBST nt

1. Motiv (Beweggrund):

Motiv
móvil m
Motiv
motivo m

2. Motiv LIT, MUS:

Motiv
motivo m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Es gibt aber auch vereinzelt Felsen mit christlichen Motiven.
de.wikipedia.org
Seine bevorzugten Motive wiederholte er in zahlreichen Variationen.
de.wikipedia.org
Meist werden in den Motiven Tiere und Elemente der Natur gezeigt, die mit lokalen Mythen und Ritualen in Verbindung stehen.
de.wikipedia.org
Die Flohliteratur erwähnt dieses Motiv meist mit der unverhohlenen Auffassung, dass das Blut der höheren Stände für den Floh sogar wohlschmeckender sei.
de.wikipedia.org
Bekannt wurde er vor allem durch die entgrenzende Kombination von Motiven der Kunstgeschichte mit denen der populären Massenkultur.
de.wikipedia.org
Aufgrund der oft privaten Darstellungsorte wird andererseits vermutet, dass dieses Motiv schlicht der Unterhaltung diente und daher oft aufgegriffen wurde.
de.wikipedia.org
Die Flohliteratur ist mit ihren Motiven und Absichten ursprünglich ein Kind des späten Humanismus.
de.wikipedia.org
Als ein Kartonagenfabrikant im Ruhestand ermordet wird, scheint es für die Tat keinerlei Motiv zu geben.
de.wikipedia.org
Die meisten Veröffentlichungen von Sieben sind Konzeptalben im Rahmen eines bestimmten inhaltlichen Motivs oder Themas.
de.wikipedia.org
Die Situationen, die Charaktere und deren Motive seien allerdings „extrem rudimentär“ und ohne Nuancen.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Motiv" dans d'autres langues

"Motiv" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires