allemand » espagnol

Traductions de „Morgengabe“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

(Aller à espagnol » allemand)

Morgengabe <-, -n> SUBST f HIST

Morgengabe
regalo m de tornaboda

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Dieser befestigte Ort, der in Reihen vermutet wird, gehörte mit weiteren 29 staufischen Gütern zur Morgengabe der Braut.
de.wikipedia.org
Bei Hochzeitsfeiern findet in vielen Kulturen ein ritueller Austausch von Gütern oder Diensten statt (wie Mitgift, Brautpreis, Brautgabe, Brautbuch, Brautdienst, Morgengabe).
de.wikipedia.org
Er hatte sie zuvor mit einer üppigen Morgengabe ausgestattet.
de.wikipedia.org
Die Burg gehörte mit weiteren 29 staufischen Gütern zur Morgengabe der Braut.
de.wikipedia.org
Die Morgengabe war im traditionellen deutschen Recht von Bedeutung und ist es in islamischen Rechtsordnungen heute noch.
de.wikipedia.org
Die heutige Funktion der Morgengabe hat den Charakter einer Lebensversicherung für die muslimischen Ehefrauen.
de.wikipedia.org
Die Porträtierte hält in ihren Händen eine geöffnete Schatulle mit Schmuck und Edelsteinen, ein Minnekästchen, das als Morgengabe symbolisch auf die zurückliegende Hochzeit verweist.
de.wikipedia.org
Es gehörte mit weiteren 29 staufischen Gütern zur Morgengabe der Braut.
de.wikipedia.org
Als Morgengabe erhält die Braut den Plattenhof in Kirchhelden (bei der Kirche).
de.wikipedia.org
Die Vermählung war für beide Grafenhäuser derart wichtig, dass in den vertraglichen Eheverhandlungen neben Morgengabe und Wittumsverschreibung auch ein weiterer Passus aufgenommen wurde.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Morgengabe" dans d'autres langues

"Morgengabe" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires