allemand » espagnol

Traductions de „Lohnquote“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

(Aller à espagnol » allemand)

Lohnquote <-, -n> SUBST f ÉCON

Lohnquote
cuota f salarial

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Der Lohndruck und damit die Lohnquote (u) steigt.
de.wikipedia.org
Die Lohnquote liefert gewisse Hinweise für die Einkommensverteilung.
de.wikipedia.org
Seit Aufhebung der Koalitionsverbote kam es zu einer positiven langfristigen Entwicklung der Lohnquote, die von 43,1 % im Jahr 1870 auf 60,2 % im Jahr 1930 anwuchs.
de.wikipedia.org
In der bürgerlichen Wirtschaftswissenschaften wird gewöhnlich nicht mit der Mehrwertrate, sondern mit der Lohnquote argumentiert.
de.wikipedia.org
Diese positive Entwicklung spiegelt sich auch in der Lohnquote wider, die 2008 aufgrund der steigenden Löhne immer noch ein hohes Niveau von 65 % erreichte.
de.wikipedia.org
Eine eklatante Abweichung von dieser Lohnquote lässt auf Mängel in der Finanzbuchhaltung schließen.
de.wikipedia.org
Bei konstanter Lohnquote stellt sich die Rationalitätenfalle für die Unternehmen so dar: Die einzelne Unternehmung, die technischen Fortschritt einführt, macht zunächst einen Extraprofit.
de.wikipedia.org
Allerdings muss eine niedrige Lohnquote nicht zwingend heißen, dass eine hohe Ungleichverteilung der Einkommen vorliegt, da auch Lohnempfänger andere Einkünfte, etwa Kapitaleinkünfte erzielen können.
de.wikipedia.org
In den folgenden Formeln wird die Lohnquote als Verhältniszahl angegeben.
de.wikipedia.org
Eine konstante Lohnquote hat bei einer Währungsunion mit in den einzelnen Mitgliedsländern unterschiedlichen Inflationsraten entsprechende Auswirkungen auf die Lohnstückkosten.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Lohnquote" dans d'autres langues

"Lohnquote" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires