allemand » espagnol

Traductions de „Lattenzaun“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

(Aller à espagnol » allemand)

Lattenzaun <-(e)s, -zäune> SUBST m

Lattenzaun
empalizada f
Lattenzaun
estacada f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Eine ältere Form des Lattenzauns ist der Staketenzaun.
de.wikipedia.org
Die Vorgärten waren mit Lattenzäunen zu den schmalen Straßen hin abgegrenzt.
de.wikipedia.org
Die Einfriedung erfolgt teils durch eine Syenit-Bruchsteinmauer, teils durch einen Lattenzaun über Bruchsteinsockel zwischen Sandsteinsäulen mit Kugeln.
de.wikipedia.org
Beispielsweise kann ein solcher Lattenzaun dann fälschlich als eine zufällige Mischung von horizontalen und vertikalen Abschnitten, somit ähnlich wie ein Labyrinth, verkehrt dargestellt werden.
de.wikipedia.org
Bereits in den Jahren vor 2011 kam es immer wieder zu Astbrüchen, die zum Teil auch die Lattenzäune der Umgrenzung zerstörten.
de.wikipedia.org
Die Einfriedung des Anwesens erfolgt durch einen Lattenzaun mit Sandsteinpfeilern.
de.wikipedia.org
Die Abgrenzung des Hauses zur Parkanlage erfolgt über einen Lattenzaun und gemauerte Torpfeiler, die dem Umbau von 1910 entstammen.
de.wikipedia.org
Zur Straße hin war das Grundstück des Schlacht- und Viehhofs durch eine Mauer aus Blendsteinen abgegrenzt, zur Bahn hin durch einen Lattenzaun mit Eisenpfosten.
de.wikipedia.org
Die Stadtverwaltung berichtet 1638, dass das Grab des calvinistischen Pastors mit einem Lattenzaun umgeben wurde.
de.wikipedia.org
Das Häuschen steht in einem Garten mit senkrechtem Lattenzaun.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Lattenzaun" dans d'autres langues

"Lattenzaun" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires