allemand » espagnol

Traductions de „Kontrahierungszwang“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

(Aller à espagnol » allemand)

Kontrahierungszwang <-(e)s, ohne pl > SUBST m JUR

Kontrahierungszwang
obligación f de contratar
Kontrahierungszwang
contratación f forzosa

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Der Kontrahierungszwang greife hier anderenfalls in die Vereinigungsfreiheit (Abs.
de.wikipedia.org
Aus volkswirtschaftlicher Sicht ersetzt das IT-Benchmarking den Markt, der häufig aufgrund von Kontrahierungszwang oder wegen mangelnder Vergleichbarkeit der Services nicht existiert.
de.wikipedia.org
Bei Versicherungen ohne Kontrahierungszwang erfolgt auf dieser Basis die Annahme oder Ablehnung des Risikos.
de.wikipedia.org
Dabei müssen in den meisten Fällen durch den sogenannten Kontrahierungszwang grundsätzlich alle Personen aufgenommen werden.
de.wikipedia.org
Drittens kann ein Kontrahierungszwang nur angenommen werden, wenn dem Interessenten aufgrund der starken Machtstellung des Anbieters zumutbare Ausweichmöglichkeiten zur Befriedigung seines Normalbedarfs fehlen.
de.wikipedia.org
Der Kontrahierungszwang tritt dann außer Kraft, wenn es sachlich gerechtfertigt ist.
de.wikipedia.org
In seinem zugeteilten Gebiet unterliegt der Pressegrossist dem Kontrahierungszwang.
de.wikipedia.org
Früher bestand auch ein Kontrahierungszwang gegenüber den Leistungserbringern.
de.wikipedia.org
Lediglich beim Kontrahierungszwang kann man sich den Vertragspartner nicht frei aussuchen.
de.wikipedia.org
Eine oldenburgische Fuhrordnung aus 1706 sah ebenfalls einen Kontrahierungszwang für Fuhrleute vor.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Kontrahierungszwang" dans d'autres langues

"Kontrahierungszwang" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires