allemand » espagnol

Traductions de „Kölner“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

(Aller à espagnol » allemand)

Kölner(in) <-s, -; -, -nen> [ˈkœlnɐ] SUBST m(f)

Kölner(in)
coloniense mf

Expressions couramment utilisées avec Kölner

der Kölner/Mainzer Rosenmontagszug
la cabalgata (del lunes de Carnaval) de Colonia/Maguncia
die Kölner Altstadt
el casco antiguo de Colonia
die gebürtigen Kölner
los naturales de Colonia

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Insbesondere fast alle größeren Kölner Karnevalsvereine haben daher hier ihren Stammsitz.
de.wikipedia.org
Für den Bau des Kölner Doms begann zu dieser Zeit bereits das Geld auszugehen.
de.wikipedia.org
Beerdigt wurde er im Familiengrab auf dem Kölner Melaten-Friedhof (Flur 42).
de.wikipedia.org
Im 16. Jahrhundert befand sich der Dreikönigenschrein in der Apsiskapelle des Kölner Doms, in einem eigenen mit schmiedeeisernen Gittern verschlossenen Mausoleum.
de.wikipedia.org
Der dargestellte Turm ähnelt dem Südturm des Kölner Domes; dass dieser als Vorlage gedient hat, ist jedoch nicht erwiesen.
de.wikipedia.org
Die Chronologie und Baugeschichte der ersten antiken Kölner Stadtbefestigung ist unsicher.
de.wikipedia.org
Der Abt hatte den Kölner Konvent jährlich zu visitieren und die Anzahl der Mitglieder festzulegen.
de.wikipedia.org
Sein Stil erinnert an den typischen Stil des Kölner Raums.
de.wikipedia.org
Nachdem das Debütalbum noch sehr progressiv und elektronisch wirkte, haben sich die Kölner auf dem Nachfolgealbum stilistisch weiterentwickelt.
de.wikipedia.org
Von den geretteten Fenstern, die um 1280 entstanden, kamen 1823 Teile in den Besitz des Kölner Doms.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Kölner" dans d'autres langues

"Kölner" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires