allemand » espagnol

Traductions de „Geschäftspartner“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

(Aller à espagnol » allemand)

Geschäftspartner(in) <-s, -; -, -nen> SUBST m(f)

1. Geschäftspartner (Beteiligter):

Geschäftspartner(in)
socio(-a) m (f)

2. Geschäftspartner (Handelspartner):

Geschäftspartner(in)
socio, -a m, f comercial

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Zwischen 1811 und 1815 betrieb er mit seinem Geschäftspartner unter der Firma Reinhardt & Helle eine Zuckerraffinerie.
de.wikipedia.org
Nach ihrem Universitätsabschluss gründete sie mit einem Geschäftspartner mehrere Fitnessstudios, die sie im folgenden Jahr verkaufte.
de.wikipedia.org
Dieses besteht aus zwölf Liedern, in denen der Rapper mit der Menschheit, dem Musikgeschäft, alten Geschäftspartnern und der Heimatstadt abrechnet.
de.wikipedia.org
Der Geschäftspartner des Käufers ist stets das angeschlossene Antiquariat, das den Titel anbietet.
de.wikipedia.org
Zu Anfang arbeitete er wohl auch mit Geschäftspartnern zusammen, deren Namen nur teilweise bekannt sind.
de.wikipedia.org
Dieser wird nervös und plötzlich von seinen Geschäftspartnern niedergestreckt.
de.wikipedia.org
Durch die zentrale An- und Abfragemöglichkeit soll ein vereinfachter Zugang z. B. für Banken, Gläubiger, Geschäftspartner und Verbraucher über Insolvenzen ermöglicht werden.
de.wikipedia.org
Mit der Zeit kristallisiert sich heraus, dass sich Holt als Opfer eines Komplotts seiner Geschäftspartner sieht.
de.wikipedia.org
Im Außenkonsortium wird der Konsortialvertrag im Namen der Konsorten abgeschlossen, der Konsortialführer vertritt dabei die Konsorten gegenüber dem Geschäftspartner.
de.wikipedia.org
Eines Tages verschwindet unter ungeklärten Umständen sein Geschäftspartner.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Geschäftspartner" dans d'autres langues

"Geschäftspartner" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires