allemand » espagnol

Traductions de „Gerichtswesen“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

(Aller à espagnol » allemand)

Gerichtswesen <-s, ohne pl > SUBST nt

Gerichtswesen
justicia f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Sein Interesse galt auch dem Einfluss der modernen Datenverarbeitung auf das Gerichtswesen.
de.wikipedia.org
12 war der Sitz des königlichen Ortsvorstehers, der verantwortlich für Verwaltung und Gerichtswesen war.
de.wikipedia.org
Daher werden die Bürger, die sich von Jugend auf mit dem Gerichtswesen befassen, seelisch verkrüppelt.
de.wikipedia.org
Vielmehr sorgte ein bürgerlicher Amtsrentmeister für die Landessteuereinnahmen und organisierte das Polizei- und Gerichtswesen.
de.wikipedia.org
Sie verdeutlichte in dem Roman die Missstände im Gerichtswesen.
de.wikipedia.org
Auch städtische Resthoheiten etwa im Polizei- und Gerichtswesen wurden aufgehoben.
de.wikipedia.org
Das Kölner Gerichtswesen lag über Jahrhunderte fest in der Hand der Kölner Erzbischöfe.
de.wikipedia.org
Ein eigenes Gerichtswesen mit drei Instanzen sprach Recht nach französischem Vorbild.
de.wikipedia.org
Ein weiterer Schwerpunkt war das Gerichtswesen in den griechischen Kolonien an der nördlichen Schwarzmeerküste.
de.wikipedia.org
Ein Zwingbezirk umfasste früher meist mehrere Dörfer mit einem gemeinsamen Gerichtswesen.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Gerichtswesen" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires