allemand » espagnol

Traductions de „Flügelrad“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

(Aller à espagnol » allemand)

Flügelrad <-(e)s, -räder> SUBST nt

Flügelrad
rueda f de aletas

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Der lautmalerische Begriff entstand, weil dieses großflächige Logo im Gegensatz zum Flügelrad wie ein hingeklatschter Fleck erschien.
de.wikipedia.org
Ist die Umgebung des Flügelrades wärmer als die der Ratsche, dreht sich die molekulare Ratsche wie zuvor angenommen.
de.wikipedia.org
Durch die von den Kerzen erwärmte, aufsteigende Luft werden das Flügelrad und die mit der Welle verbundenen Teller in Drehung versetzt.
de.wikipedia.org
Das Flügelrad als Symbol für die Eisenbahn ist vergleichsweise alt.
de.wikipedia.org
Die Drehbewegung des Flügelrades wird berührungslos und rückwirkungsfrei auf einen am Gehäuse angebrachten Magnetfeld-gesteuerten Impulsgeber übertragen.
de.wikipedia.org
Flügelrad-Anemometer eignen sich zur Messung schwacher Strömungen, halten aber wegen ihres Leerlaufs auch schnelle Strömungen und den Betrieb in Flüssigkeiten aus.
de.wikipedia.org
In der Heraldik ist das Flügelrad als Wappenfigur eine gemeine Figur und in zwei Varianten im Wappen möglich.
de.wikipedia.org
Das Flügelrad mit zwanzig von Sternen durchbrochenen Flügeln hat einen Durchmesser von 3,3 Metern.
de.wikipedia.org
Die inzwischen fabrikmäßig produzierten Uhren wurden durch das sogenannte Flügelrad gekennzeichnet.
de.wikipedia.org
Das Flügelrad kommt hier jedoch fast nicht vor.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Flügelrad" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires