allemand » espagnol

Traductions de „Einmündung“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

(Aller à espagnol » allemand)

Einmündung <-, -en> SUBST f a. GÉO

Einmündung
desembocadura f

Expressions couramment utilisées avec Einmündung

eine unübersichtliche Einmündung ist immer eine Gefahrenstelle
una desembocadura con poca [o escasa] visibilidad siempre es un peligro

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Sie sind an jeder Kreuzung und Einmündung zu wiederholen.
de.wikipedia.org
Das Grubenfeld Schönhäuschen & Guch erstreckte sich im Norden etwa bis zu der Einmündung der Straße An der Jüch, im Südosten reichte es bis zur Feldstraße.
de.wikipedia.org
Im Westen, bei der Einmündung der Kreuzgasse wird sie von der Münstergasse fortgesetzt.
de.wikipedia.org
Wegen dieser wird die Einmündung der Kapellenstraße nach Osten verlagert und rechtwinklig statt wie bisher schräg ausgeführt.
de.wikipedia.org
Damals wurde auch die Verbindung zwischen Rauhensteingasse und Einmündung der Blumenstockgasse geschaffen.
de.wikipedia.org
Die Gewässerstrecke von der Quelle bis zur Einmündung in den Torneträsk beträgt 45 km, die durch den Torneträsk 55,5 km.
de.wikipedia.org
Hier bildet er für rund 420 Meter, bis zur Einmündung des Geissweidbächlis von links, die Grenze zwischen den beiden Kantonen.
de.wikipedia.org
Dreischlägige Schranken sind selten, sie sind erforderlich, wenn sich die Straßenfahrbahnbreite im Überwegbereich ändert, beispielsweise durch die Lage an einer Einmündung.
de.wikipedia.org
Es sollte daher entweder ein ausreichender Abstand eingehalten oder die Einmündung an einer nicht vom Flüssigkeitsstrom betroffenen Stelle positioniert werden.
de.wikipedia.org
Es wurde an der Einmündung der südlichen Verbindungskurve in die Nordbahn errichtet.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Einmündung" dans d'autres langues

"Einmündung" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires