allemand » espagnol

Traductions de „Clown“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

(Aller à espagnol » allemand)

Clown(in) <-s, -s; -, -nen> [klaʊn] SUBST m(f)

Clown(in)
payaso(-a) m (f)
Clown(in)
clown mf
den Clown spielen
hacer el payaso
sich zum Clown machen
hacer el ridículo

Expressions couramment utilisées avec Clown

sich zum Clown machen
hacer el ridículo
den Clown spielen
hacer el payaso

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Sein Vater war ein Clown und starb während einer Aufführung im Zirkus bei einem Unfall.
de.wikipedia.org
Der Ursprung des modernen Archetyps des bösen Clowns ist unklar.
de.wikipedia.org
Sobald der Clown verschwunden ist, wird die Kugel schwarz und das Mädchen erkennt, dass es betrogen worden ist.
de.wikipedia.org
Beide Figuren haben auch eine gewisse kecke Frechheit mit dem Clown gemein (siehe oben).
de.wikipedia.org
Kerze: Ein Clown kommt herein und versucht, den Feuermessertanz nachzubilden, indem er stattdessen eine Kerze benutzt.
de.wikipedia.org
Ferner existiert ein Videoclip mit dem Titel "Goldene Zeiten" der Gruppe Art & Weise aus dem Jahr 2014 mit Peter Behrens als Clown.
de.wikipedia.org
Sein Ruf des mondänen Clowns wächst im Verhältnis zu seinem künstlerischen Ruf in geometrischer Progression.
de.wikipedia.org
Sie lässt sich von ihm nicht überreden und kehrt heim zu ihrem alten Leben als fröhlicher Clown, der Blumen bringt und singt.
de.wikipedia.org
Verkleidet als Clown durchsucht er dazu das gesamte Zirkusgelände, sammelt Hinweise und befragt Tierbändiger, Artisten und andere Zirkusmitarbeiter.
de.wikipedia.org
In der Ära der Popkultur wird oftmals das Bild des verrückten oder abweichenden Clowns gezeichnet.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Clown" dans d'autres langues

"Clown" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires