allemand » espagnol

Traductions de „Affen“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

(Aller à espagnol » allemand)

Affe <-n, -n> [ˈafə] SUBST m

Expressions couramment utilisées avec Affen

einen Affen (sitzen) haben fig
tener una mona
sich zum Affen machen fam
quedar en ridículo
du bist wohl vom Affen gebissen!
¡estás loco!

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Dabei sind die Affen nicht kopiert, jedoch ihre schelmische Abbildung dem Flamen entlehnt.
de.wikipedia.org
Um Krankheitsübertragungen von den Besuchern auf die Affen zu vermeiden, wurde im Gebäude dickes Panzerglas statt Gitterstäben verwandt.
de.wikipedia.org
Für intelligente Tiere wie Affen oder Seelöwen wurden Animationsprogramme entworfen.
de.wikipedia.org
Diese kommt daraufhin zu folgenden Ergebnissen: Es gibt keine Belege einer Feindlichkeit der beiden Affen gegenüber der menschlichen Spezies.
de.wikipedia.org
Geistesgegenwärtig steigt sie mit dem Affen in ein Taxi und entkommt.
de.wikipedia.org
Beim Verlassen der Tanzbar werden die Freunde von zwei russischen Kriminellen überfallen, welche unter Waffengewalt den Affen einfordern.
de.wikipedia.org
Mit bengalischen Tigern, Panzernashörnern, Affen, über hundert Rehen und Hasen sowie verschiedenen Vogelarten, beispielsweise Geiern, konnte sich dort eine Fauna etablieren.
de.wikipedia.org
Unter anderem wurde vermutet, dass Beobachtung von Affen den Anlass zur Entstehung der legendenhaften Überlieferung geboten habe.
de.wikipedia.org
Man erkenne an, dass die Affen hätten, und man habe außerdem.
de.wikipedia.org
Affen, die ohne Spielgefährten heranwuchsen, wirkten später oft ängstlicher als ihre Artgenossen, die mit Gleichaltrigen herangewachsen waren.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires