allemand » danois

Traductions de „verzögern“ dans le dictionnaire allemand » danois

(Aller à danois » allemand)

verzögern

Voir le tableau de conjugaison
verzögern
opholde, sinke
verzögern (Angelegenheit, Zeit)
forhale
sich verzögern
trække ud, blive forsinket

Expressions couramment utilisées avec verzögern

sich verzögern
trække ud, blive forsinket

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die für 2017 erwartete Errichtung des Anbaus verzögerte sich, nachdem die ursprünglichen Kosten von 2,5 Millionen angestiegen waren.
de.wikipedia.org
Die Planungen gingen weiter, aber das Bauprojekt verzögert sich immer mehr.
de.wikipedia.org
Die Entwicklung leistungsstarker Diesellokomotiven verzögerte sich, wofür insbesondere die starken Einschränkungen der Achslast auf dem japanischen Kapspurnetz verantwortlich waren.
de.wikipedia.org
Die Einsatzbereitschaft dieses Modells verzögerte sich allerdings bis ins Frühjahr 1979.
de.wikipedia.org
Der Bau wurde 1829 begonnen, jedoch von der belgischen Revolution verzögert.
de.wikipedia.org
Es verzögerte sich damit auch die Errichtung eines 40-MW-Wasserkraftwerks.
de.wikipedia.org
Die Planungs- und Bauphase nahm zehn Jahre in Anspruch und verzögerte sich mehrmals.
de.wikipedia.org
Mangelnde Absprache zwischen Aufklärung und Fliegerhorsten verzögerte den Start der deutschen Jagdflugzeuge.
de.wikipedia.org
Aufgrund des komplexen Antriebssystems und in späterer Folge auch wegen Budgetproblemen, verzögert sich die Fertigstellung der Boote.
de.wikipedia.org
Die Finanzkrise der Jahre 1847 bis 1851 verzögerte die Bauarbeiten.
de.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "verzögern" dans d'autres langues

"verzögern" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Polski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires