allemand » danois

Traductions de „verkrampft“ dans le dictionnaire allemand » danois

(Aller à danois » allemand)

verkrampft

verkrampft
forkrampet a. fig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Weiter hält der Sohn eines Tierarztes große Stücke auf den physiologischen Blickwinkel: ein verkrampfter Brustkorb wird die wenigsten Menschen zuversichtlich stimmen.
de.wikipedia.org
Beide Augen sind nun geöffnet, doch hat sich ihre linke Hand verkrampft.
de.wikipedia.org
Hierauf würde die verkrampft wirkende Körperhaltung mit dem nach hinten gekrümmten Hals hinweisen.
de.wikipedia.org
Seine rechte Hand verkrampft sich immer wieder und er muss die Finger einzeln mit der linken Hand lösen.
de.wikipedia.org
Relativ einfach lässt sich feststellen, ob der betroffene Patient unter verkrampften Kaumuskeln im Kopf leidet.
de.wikipedia.org
Es pflegt den offenen Umgang mit Leben und Sterben, ist innovativ in der Wortwahl und nie verkrampft.
de.wikipedia.org
Die Volksmedizin gebraucht Heublumen für Umschläge, Auflagen und Bäder zur Schmerzlinderung, Beruhigung und Entspannung bei verkrampfter Muskulatur und zur Durchblutungssteigerung.
de.wikipedia.org
Für Außenstehende ist die Muskulatur nicht starr (wie bei Muskelsteifheit) oder verkrampft, sondern schlaff.
de.wikipedia.org
Ich wollte wissen, woher diese ‚Taubheit‘ kam, da sagte er zu mir, dass er etwas Schweres gehoben habe, in einer verkrampften, gebeugten Haltung.
de.wikipedia.org
Der Zwang, den Stift nicht vom Papier zu heben, führe zu einer verkrampften Schreibhaltung.
de.wikipedia.org

"verkrampft" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Polski