allemand » danois

Traductions de „vereint“ dans le dictionnaire allemand » danois

(Aller à danois » allemand)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
An der Südspitze des Dorfes auf etwa sind alle Bäche vereint.
de.wikipedia.org
Sein Interesse an den Angelegenheiten der Kolonie, die 1866 mit dem Festland vereint wurde, blieb erhalten.
de.wikipedia.org
Dieses Bild vereint die Architektur mit einer Gruppe von Menschen zu einer typischen Genre-Szene.
de.wikipedia.org
Sie geschieht oft auch interdisziplinär und vereint Theorie und Praxis, Grundlagen- und angewandte Forschung, Produktion und Reflexion.
de.wikipedia.org
Man muss dazu noch anmerken, dass im seltensten Fall ein Tutor alle Qualifikationen in sich vereint.
de.wikipedia.org
Er vereint Pop und Rock mit weiteren Musikstilen.
de.wikipedia.org
Ihr Repertoire vereint R&B-, Soul- und Popmusik.
de.wikipedia.org
Außerdem sind das Mittelschiff und der Chor unter einem gemeinsamen Satteldach vereint, welches zu den Seitenschiffen hin unterbrochen ist.
de.wikipedia.org
Sozialrecht ist eine Querschnittsmaterie, die zahlreiche einzelne Rechtsgebiete und Gesetzesmaterien in sich vereint.
de.wikipedia.org
Gegenwärtig wird eine Shortlist per Internet zur Wahl gestellt und mit dem Ergebnis der Jury vereint.
de.wikipedia.org

"vereint" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Polski