allemand » danois

Traductions de „untergehen“ dans le dictionnaire allemand » danois

(Aller à danois » allemand)

untergehen VERBE intr +sein

Voir le tableau de conjugaison
untergehen
gå ned
untergehen NAUT
forlise, gå under
untergehen fig
forgå

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die Figuren bieten sich dar, als seien sie aus einer unbestimmbar großen Masse für einen Moment herausgerissen, um dann wieder im Großstadtgewühl unterzugehen.
de.wikipedia.org
Der film-dienst kritisierte, im Film würden „angedeutete Fragen nach Erwachsenwerden, Akzeptanz und Gemeinschaftsgefühl“ weitgehend untergehen.
de.wikipedia.org
Wenn die Sonne vollständig untergegangen ist, leuchtet die Leuchte mit maximaler Helligkeit.
de.wikipedia.org
Sobald die beiden Findlinge einander berühren, soll die Welt untergehen.
de.wikipedia.org
Eine Umdrehung des Himmelsgewölbes lässt die Sonne über den Horizont auf- und untergehen.
de.wikipedia.org
Ist der Ertrinkende bereits untergegangen, bevor der Retter ihn erreicht, muss getaucht werden.
de.wikipedia.org
Wenn dort die Sonne untergegangen ist, wird es schlagartig dunkel.
de.wikipedia.org
Vermutlich ist dieses frühe Bistum in den Wirren der Völkerwanderung untergegangen.
de.wikipedia.org
Der Kapitän und sein Telegrafist beschließen, gemeinsam mit dem Schiff unterzugehen.
de.wikipedia.org
Nachdem das Dorf untergegangen war, lebte keiner mehr, der das Versteck verraten konnte.
de.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "untergehen" dans d'autres langues

"untergehen" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Polski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires