allemand » danois

Traductions de „abgerissen“ dans le dictionnaire allemand » danois

(Aller à danois » allemand)

abgerissen

abgerissen
abgerissen

I . abreißen VERBE trans

abreißen → abgerissen

II . abreißen VERBE intr +sein

Voir aussi : abgerissen

abgerissen

abgerissen
abgerissen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
1827 wurde die spätgotische Kirche abgerissen und durch einen klassizistischen Neubau ersetzt.
de.wikipedia.org
Einige Brücken wurden bald nach der Stilllegung aus Gründen der Verkehrssicherheit abgerissen.
de.wikipedia.org
Dazu wird einfach der Teil des Umschlags, auf dem die Kundenadresse aufgedruckt ist, abgerissen, und darunter kommen die Rückfrankierung sowie die Rücksendeadresse zum Vorschein.
de.wikipedia.org
Die Sakristei wurde in den Jahren 1472/73 abgerissen und somit muss der Beginn der Bautätigkeit auf ebendiesem Zeitraum datiert werden.
de.wikipedia.org
Das Museumsgebäude wurde später abgerissen, um einen Konzertsaal zu errichten.
de.wikipedia.org
Es wurde 2011 abgerissen, genauso wie die Ställe.
de.wikipedia.org
Im Zuge des zweiten Anbaus wurde die zentrale Treppe abgerissen und durch einen Lichthof ersetzt.
de.wikipedia.org
Nach Einstellung des Bahnbetriebs wurden die Anlagen des Bahnhofs einschließlich der Brücke über den Teviot abgerissen und teilweise bebaut.
de.wikipedia.org
Im selben Jahre wurden die Häuser bis auf die Grundmauern abgerissen.
de.wikipedia.org
Das Ruder wurde abgerissen und die Wellen verbogen.
de.wikipedia.org

"abgerissen" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Polski