allemand » danois

Traductions de „Sozialamt“ dans le dictionnaire allemand » danois

(Aller à danois » allemand)

Sozialamt SUBST nt

Sozialamt
socialforvaltning

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Besteht zwar dem Grunde nach ein Anspruch auf Grundsicherung, wird aber tatsächlich der Antrag abgelehnt, hat das Sozialamt stattdessen Hilfe zum Lebensunterhalt zu leisten.
de.wikipedia.org
Altenhilfe kann auch die Bezeichnung einer bestimmten Form der finanziellen Unterstützung durch das Sozialamt sein.
de.wikipedia.org
Ehe das Sozialamt diese Kosten übernimmt, prüft es, ob Kinder zur Zahlung herangezogen werden können.
de.wikipedia.org
Dieses „Bekanntwerden“ kann z. B. durch einen Telefonanruf durch den Betroffenen oder durch dritte Personen, z. B. Nachbarn, beim Sozialamt geschehen.
de.wikipedia.org
Im Vorstand sind alle Vorstehenden der kantonalen Sozialämter, Vertreter von Städten, Gemeinden und Regionen sowie der privaten Sozialhilfe vertreten.
de.wikipedia.org
Beim Gang zum Sozialamt trifft er auf eine überforderte Mutter, welche er bis zum nächstgelegenen Heim begleitet.
de.wikipedia.org
In etwa 360.000 Fällen jährlich fordert in diesen Fällen das jeweils betreuende Sozialamt die Schenkungen der letzten zehn Jahre (konsequent) von den Angehörigen zurück.
de.wikipedia.org
Nach 1945 gab es im ehemaligen Rathaus ein Einwohnermeldeamt, ein Ernährungsamt, ein Gesundheitsamt, eine Mütterberatungsstelle, ein Sozialamt, ein Standesamt und ein Wohnungsamt.
de.wikipedia.org
Helene Behrend und Tochter Lena werden vom Sozialamt eingewiesen, während die Straßenmusikanten Otto & Bernelli einfach so im Hotel wohnen.
de.wikipedia.org
Die Zuständigkeit kann beim örtlichen Sozialamt erfragt werden.
de.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Sozialamt" dans d'autres langues

"Sozialamt" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Polski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires