allemand » danois

Traductions de „Revision“ dans le dictionnaire allemand » danois

(Aller à danois » allemand)

Revision [-vi=ˈzĭoːn] SUBST f

Revision
Revision TYP
Revision JUR

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Nach dem formal konsequenten Freispruch ging der deutsche Ankläger in Revision.
de.wikipedia.org
Alle von der Revision durchgeführten Prüfungen dienen nicht zuletzt dem Ziel, Handlungsbedarf aufzuzeigen und Grundlagen für Entscheidungen zu liefern.
de.wikipedia.org
Der Bundesgerichtshof hat auf die Revision der Verteidigung hin das Urteil zum Teil aufgehoben.
de.wikipedia.org
Er leitete die Kommission, die den Entwurf zur Revision des Gesetzes über die Erhaltung des bäuerlichen Grundbesitzes zu prüfen hatte.
de.wikipedia.org
Die beiden Hauptziele bestanden darin, eine neue Ordensleitung zu wählen und die Revision der Konstitutionen abzuschließen.
de.wikipedia.org
Die erfolgreiche Revision setzt das Geltendmachen und Vorliegen eines (oder mehrerer) der in und VwGO genannten Revisionsgründe voraus.
de.wikipedia.org
Die Art, in der Auffassung der modernen taxonomischen Revisionen, ist natürlicherweise im westlichen Mittelmeerraum verbreitet.
de.wikipedia.org
Dieser wurde damit beauftragt eine Revision im Kader durchzuführen.
de.wikipedia.org
In Personalvertretungsanlegenheiten nach Landesrecht ist eine Revision zum Bundesverwaltungsgerichts (eine sog.
de.wikipedia.org
Er fasste darin seine Anordnungen zusammen und unterstrich, dass mit dieser Revision die Anpassung der Justizverwaltung an die Forderung der Menschenrechte gebunden sei.
de.wikipedia.org

"Revision" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Polski