allemand » danois

Traductions de „Menge“ dans le dictionnaire allemand » danois (Aller à danois » allemand)

Afficher le résumé de tous les résultats
Menge
Substantif
mengen
Verbe

Menge SUBST f

Menge
mængde
Menge (Haufen)
bunke, masse
eine ganze Menge
en hel del
in großer Menge
i massevis
eine Menge (Arbeit, Bekannte)
en hel del

mengen VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

Expressions couramment utilisées avec Menge

eine Menge (Arbeit, Bekannte)
en hel del
eine ganze Menge
en hel del
in großer Menge
i massevis

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Wenn ein gegebener Hashwert von einem Passwort aus dieser Menge stammt, lässt sich dieses Passwort damit wesentlich schneller finden als durch systematisches Durchprobieren aller Passwörter.
de.wikipedia.org
Die jährlich geröstete Menge Kaffee beträgt rund 600 Tonnen, welche hauptsächlich im Binnenmarkt an die Gastronomie ausgeliefert wird.
de.wikipedia.org
Es stellt sich die Frage, was über die Struktur dieser Menge gesagt werden kann.
de.wikipedia.org
Die Mengen des abgepumpten Sümpfungswassers sind, je nach Lagerstätte, unterschiedlich groß.
de.wikipedia.org
Dabei reduziert sich der Bestand etwa proportional zur Menge des Hemmstoffes.
de.wikipedia.org
Die Spiralarme entstehen aus dem Zusammenwirken von Gravitation und Sternentstehung und enthalten daher große Mengen Gas.
de.wikipedia.org
Ist ein Gebiet von, so bildet die Menge der auf meromorphen Funktionen einen Körper.
de.wikipedia.org
Aus der Erstausstattung der Agentur standen neben 8.700 Briefmarken auch 250 Einschreibezettel zur Verfügung, deren Menge bis zum Vortag der Schließung ausreichte.
de.wikipedia.org
Auf der Stollensohle brachen bauwürdige Mengen an Kupferkies und Bleiglanz.
de.wikipedia.org
Die jeweilige Menge muss sich im Tauschwert gegenseitig ausgleichen, wenn der Tausch für beide Tauschpartner angemessen und fair sein soll.
de.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Menge" dans d'autres langues

"Menge" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Polski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires