allemand » danois

Traductions de „Gemälde“ dans le dictionnaire allemand » danois

(Aller à danois » allemand)

Gemälde [ɛː] SUBST nt

Gemälde
maleri nt
Gemälde
billede nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Das Gemälde hat das Format 38,0 × 30,9 cm und ist mit Ölfarbe auf Eichenholz gemalt.
de.wikipedia.org
Auf einigen Gemälden und Zeichnungen wurde dieser aber schon abgebildet.
de.wikipedia.org
Das Gemälde zeigt eine männliche Halbfigur im Halbprofil, die nach links blickt.
de.wikipedia.org
Nach dem Abnehmen der Platten blieben Abdrücke der Plattenstruktur sichtbar und es entstanden Abrissspuren, die den Gemälden, neben intensiven Farbwerten, eine starke Oberflächentextur verleihen.
de.wikipedia.org
Für dieses Gemälde, das durch seine Nachbildung als Holzstich sehr populär wurde, wurde der Maler mit einer Medaille ausgezeichnet.
de.wikipedia.org
Der Glaspalast lehnte es jedes Jahr ab, seine Gemälde auszustellen.
de.wikipedia.org
Unter den Ausstellungsstücken befinden sich Lithographien, Kupferstiche und auch einige Gemälde aus dem frühen 20. Jahrhundert.
de.wikipedia.org
Es entstanden 10 großformatige Gemälde, 250 Großbilddias und ein 3-stündiger Film eines kleinen Details eines Alltagsgegenstandes.
de.wikipedia.org
Dabei folgt er der These, dass Gemälde, die Menschen über Jahrhunderte hinweg in ihren Bann ziehen, etwas gemeinsam haben.
de.wikipedia.org
Hingegen ist die ursprüngliche Ausschmückung durch Gemälde, seien es Fresken oder Leinwandgemälde, die sich an den Gewölben oder Wänden befanden, für immer verloren gegangen.
de.wikipedia.org

"Gemälde" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Polski