allemand » danois

Traductions de „Gürtellinie“ dans le dictionnaire allemand » danois

(Aller à danois » allemand)

Gürtellinie <ohne Pl> SUBST f

Gürtellinie
bæltested nt
unterhalb der Gürtellinie
under bæltestedet a. fig

Expressions couramment utilisées avec Gürtellinie

unterhalb der Gürtellinie
under bæltestedet a. fig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Bei den hinteren Fenstern war die Gürtellinie stufenartig erhöht.
de.wikipedia.org
Besonderes Merkmal der Jahrgänge 1957 bis 1959 waren Heckflossen, die sich ab der Mitte des Wagens aus der Gürtellinie heraus entwickelten.
de.wikipedia.org
Das so entstandene Wesen ist oberhalb der Gürtellinie ein Schlumpfinchen, unterhalb weist es einen Fischschwanz auf.
de.wikipedia.org
Von den hoch angesetzten Seitenpfosten senkte sich die Gürtellinie zunächst ab, um am Heck wieder anzusteigen.
de.wikipedia.org
Die alte Regel, dass Schläge unter die Gürtellinie unfair sind, wurde im 18. Jahrhundert aufgehoben, und alle Körperteile des Gegners durften attackiert werden.
de.wikipedia.org
Den Vorwurf, seine Texte seien sexistisch und anzüglich, weist er zurück: „Sie sind vielmehr doppeldeutig und immer ganz knapp oberhalb der Gürtellinie.
de.wikipedia.org
Die Gürtellinie des Quattroporte war niedrig, die Fahrgastzelle fiel geräumig aus, wirkte aber durch eine großzügige Verglasung und dünne Fahrzeugsäulen sehr leicht.
de.wikipedia.org
Das Auto trug eine kompakte Karosserie mit hoher, geradlinig verlaufender Gürtellinie und knapp geschnittener Fahrgastzelle.
de.wikipedia.org
Dafür war die Gürtellinie, die letzte verbliebene Linie der Stadtbahn, modernisiert und auf Rechtsverkehr umgestellt worden.
de.wikipedia.org
Ein besonderes Merkmal war die geschwungene, zu den Hinterrädern hin abfallende Gürtellinie.
de.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Gürtellinie" dans d'autres langues

"Gürtellinie" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Polski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires