träge в PONS речника

Преводи за träge в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите

träg → träge

Вижте също: träge

Преводи за träge в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
лентяйски (-а)
träge
ленив (-а)
träge
инертен (-на) (бездеен)
träge
отпуснат (-а) (немарлив)
träge
вял (вя̀ла) (отпуснат)
träge
вял (вя̀ла)
träg
яваш-яваш (едва-едва)
träge
разкисвам
faul (und träge) werden
носилка
Trage f

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Sie sind tagsüber sehr träge und stellen sich tot wenn sie entdeckt werden.
de.wikipedia.org
Sie können zwar gut fliegen, sind aber sehr träge und bevorzugen es, am Boden umherzukriechen und werden erst am Abend aktiv.
de.wikipedia.org
Die träge Masse ist in der newtonschen Mechanik das, was sich einer Beschleunigung widersetzt.
de.wikipedia.org
Das Parasitenweibchen tritt sehr passiv und träge auf, um nicht durch die Wirtskönigin bzw. ihre Arbeiterinnen getötet zu werden.
de.wikipedia.org
Die Imagines sind tagaktiv und fliegen nur träge.
de.wikipedia.org
Auf der Treppe und sonst überall zerstreut, liegen, mit halb geschlossenen Augen, wohllüstig träge, in perlfarbigen Schleiern gehüllt, die Mondmädchen.
de.wikipedia.org
Bereits im Oberlauf ist die Strömung gleichmäßig träge.
de.wikipedia.org
Öffentliche Teilnahmslosigkeit und träge Reaktion von Politikern seien die Ursache.
de.wikipedia.org
Als hinderlich für die Rüstung stellte sich jedoch die träge Verwaltung heraus, die oft nur unter großen Verzögerungen den königlichen Anordnungen folgte.
de.wikipedia.org
Eine aktive Regelung der Drehzahl über Dampfventile wäre für diese Anforderung viel zu träge, weshalb man eine passive Regelung über die Last bevorzugte.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "träge" на други езици

Дефиниция на "träge" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени