Saal в PONS речника

Преводи за Saal в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Преводи за Saal в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
просторна зала
geräumiger Saal
полупразна зала
halb leerer Saal
полуосветена зала
halb erleuchteter Saal
залата има добър резонанс
der Saal hat eine gute Resonanz
салон
Saal м
пълен салон
voller [o. ausverkaufter] Saal
добре осветена зала
gut beleuchteter Saal
зала
Saal м
събранието е в голямата зала
die Versammlung findet im großen Saal statt
шумът в залата нарасна
der Lärm im Saal nahm zu
концертът се излъчва на видеостена пред залата
das Konzert wird vor dem Saal auf einer Videowand gesendet

Saal Примери от PONS речника (редакционно проверени)

er verließ den Saal unter lautem Protest
той напусна залата при шумен протест
die Versammlung findet im großen Saal statt
събранието е в голямата зала
der Saal füllte sich schnell (mit Menschen)
залата бързо се изпълни (с хора)
der Saal wurde mit Publikum überfüllt
салонът се препълни с публика
der Saal hat eine gute Resonanz
залата има добър резонанс
der Lärm im Saal nahm zu
шумът в залата нарасна
im Saal gibt es etwa fünfhundert Plätze
местата в салона са близо петстотин
im Saal gibt es ein Konzert
в залата има концерт
sie okkupierten die ersten Reihen im Saal
окупираха първите редове в салона
im Saal machte sich Stille breit
в залата настъпи тишина

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Der Saal lag einen Meter tiefer als die äußere Umgebung.
de.wikipedia.org
Ein grosser Saal im zweiten Stock erstreckt sich über die ganze Breite des Hauses.
de.wikipedia.org
Als die Paramentik noch als Betsaal genutzt wurde, hatte sie einen einschiffigen Saal mit eingezogener flacher Holzdecke auf der Höhe des ersten Stockwerks.
de.wikipedia.org
Die Räumlichkeiten wurden dann von der Stadtinformation und die oberen Säle vom Standesamt genutzt.
de.wikipedia.org
Kleinere Sommer- und Bauerntheater gastieren danach regelmäßig mehrere Wochen im Kolosseums-Saal bis 1914.
de.wikipedia.org
Sie lässt ihn aus dem Saal in die Halle kommen und schießt auf ihn, sodass er sofort tot ist.
de.wikipedia.org
Der einschiffige Saal schließt innen mit einer Holzdecke flach ab.
de.wikipedia.org
Der Zugang zum zentralen Saal wurde aus dem bestehenden Mauerwerk des Tempels herausgeschlagen.
de.wikipedia.org
Von 1900 an spielte der Saal im Konzertleben allerdings keine Rolle mehr.
de.wikipedia.org
Mit dem Rücken zum restlichen Saal saßen die Syndicii und Sekretäre.
de.wikipedia.org

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "Saal" на други езици

Дефиниция на "Saal" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени