Überprüfung в PONS речника

Преводи за Überprüfung в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите

Преводи за Überprüfung в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
рутинна проверка
routinemäßige Überprüfung
преразглеждане ТЪРГ
Überprüfung f
проверка
(Über)Prüfung f
правя проверка на нщ
eine Überprüfung von etw dat machen
проверка на документите
Überprüfung der Unterlagen
проверка на фактите
Überprüfung der Tatsachen
повторна проверка
nochmalige Überprüfung
технически преглед
technische Überprüfung eines Kraftfahrzeugs
контрол
Überprüfung f
подлагам нщ на проверка
etw nom einer Überprüfung unterziehen

Überprüfung Примери от PONS речника (редакционно проверени)

Überprüfung der Bestände ТЪРГ
инвентаризация ср
etw nom einer Überprüfung unterziehen
подлагам нщ на проверка
eine Überprüfung von etw dat machen
правя проверка на нщ

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Parallel zur Erstöffnung und zur Überprüfung der Vitalfunktionen wird das Fahrzeug gegen Bewegung gesichert.
de.wikipedia.org
Temperaturunterschiede von mehr als 0,4 Grad an derselben Stelle recht/links gelten als auffällig und erfordern demnach eine sportmedizinische Überprüfung.
de.wikipedia.org
Ein Wasserphantom ist ein mit destilliertem Wasser gefüllter Plexiglasbehälter, der stellvertretend für lebendes Gewebe zur Überprüfung von in der Strahlentherapie verwendeten Elektronen-Linearbeschleunigern verwendet wird.
de.wikipedia.org
Dieses Monument bietet sich für eine Überprüfung der eingangs kurz skizzierten Thesen zum Zusammenhang von Funktion, Form und Sinngehalt von Grabdenkmälern an.
de.wikipedia.org
Um der Überprüfung durch das Pentagon standzuhalten, fälschen sie ihre Buchhaltung und Bankbelege der vergangenen drei Jahre.
de.wikipedia.org
Die an den Kunden angepasste Komplettlösung sowie die Überprüfung der Leitungswege sind die Schwerpunkte.
de.wikipedia.org
Prinzipiell geht es dem Forscher dabei nicht um die Überprüfung oder Falsifikation des Paradigmas.
de.wikipedia.org
Aufgrund der umfangreichen Technik an der Fördermaschine ist eine regelmäßige Überprüfung der technischen Einrichtungen vorgeschrieben.
de.wikipedia.org
Die Überprüfung einer behaupteten Eigenschaft wird als Authentifikation bezeichnet.
de.wikipedia.org
Es wurden im Sommer 1945 in einer Überprüfung lediglich die allerschwersten Fälle als nicht für den weiteren Schuldienst geeignet aussortiert.
de.wikipedia.org

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "Überprüfung" на други езици

Дефиниция на "Überprüfung" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени