allemand » arabe

Traductions de „preisen“ dans le dictionnaire allemand » arabe

(Aller à arabe » allemand)

preisen <preist, pries, gepriesen> [ˈpraizn̩] VERBE trans

preisen
مدح [madaħa, a]
preisen (Gott)
حمد [ħamida, a]

der Preis <-es, -e> [prais] SUBST

Preis HANDEL
سعر [siʕr]; أسعار pl [ʔasˈʕaːr]
Preis HANDEL
ثمن [θaman]; أثمان pl [ʔaθˈmaːn]
جائزة [dʒaːʔiza]; جوائز pl [dʒaˈwaːʔiz] (2)
مدح [madħ]
حمد [ħamd]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die Produkte werden standardmäßig nach Popularität sortiert, können aber auch nach Preisen, Lieferzeiten und Rücksendekosten gefiltert werden.
de.wikipedia.org
Einer seiner Schüler ist der Komponist Lukas Pauli (* 2000), welcher mit mehreren Preisen bei Jugend komponiert Hessen & Thüringen ausgezeichnet wurde.
de.wikipedia.org
Durch die Anpassung des Weins zu einem einfach zu trinkenden alkoholischen Getränk, einer Reduzierung der Qualität bei höheren Preisen, konnte die Firma gerettet werden.
de.wikipedia.org
Die einzelnen Grundstücke verkaufen sie zu erschwinglichen Preisen an Angestellte und Beamte.
de.wikipedia.org
Darunter befanden sich Bass-Modelle, die zu weitaus günstigeren Preisen als die Vorlage angeboten wurden.
de.wikipedia.org
Aus diesem Grund übernehmen oft private Unternehmen die Wasserlieferung per Tanklastwagen, nicht selten zu überhöhten Preisen.
de.wikipedia.org
Die ersten beiden EPs waren jedoch ausverkauft und nur noch zu sehr hohen Preisen zu bekommen.
de.wikipedia.org
In handwerklicher Arbeit stellte man u. a. Gebrauchsgegenstände zur Ausstattung von Kirchen, Schulen und Anstalten in bedürftigen Gemeinden zu niedrigen Preisen her.
de.wikipedia.org
Alle Werke werden zu überraschend hohen Preisen verkauft.
de.wikipedia.org
Die zusätzliche Liquidität führt jedoch nach einiger Zeit zu steigenden Preisen.
de.wikipedia.org

"preisen" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski