allemand » arabe

Traductions de „ja“ dans le dictionnaire allemand » arabe (Aller à arabe » allemand)

ja [ja:] ADV

ja
نعم [naʕam]
حقا [ħaqqan]
فعلا [fiʕlan]
ja sogar
حتى [ħattaː]
ja sogar
بل [bal]
ja sagen
أجاب بالإيجاب [ʔaˈdʒaːba bi-l-ʔiːdʒaːb]

Expressions couramment utilisées avec ja

ja sogar
بل [bal]
ja sagen
أجاب بالإيجاب [ʔaˈdʒaːba bi-l-ʔiːdʒaːb]
o ja!
أجل [ʔadʒal]
oh ja!
أجل [ʔadʒal]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Wo die Kritik hinkt, muß ja auch der Vers lahm sein.
de.wikipedia.org
Der Mensch muss lernen, auf dieser Basis von unsicherem Wissen eine „ja/nein“ Entscheidung zu treffen.
de.wikipedia.org
Als Jungkabarettist bespiegelte er mit dem Lied Ich bin ja so unmuskulös seine körperlich-seelische Disposition selbstironisch.
de.wikipedia.org
Der Gast antwortet nur mit „ja“ oder „nein“.
de.wikipedia.org
Ich konnte ja damals überhaupt nicht gegen diese Dinge antreten.
de.wikipedia.org
Dass es bei mehreren Personen an einem Tau schwieriger ist, gleichzeitig zu ziehen, verwundert ja auch niemanden weiter.
de.wikipedia.org
1890 übersiedelte er ins mildere Abbazia, das seinen Ruhm ja eigentlich ihm verdankte.
de.wikipedia.org
Ihnen drohte ja keine entehrende Strafe nach einer Entbindung.
de.wikipedia.org
Nötigenfalls vertrat er den Amtmann, ja mitunter war er der Leiter eines Amtes.
de.wikipedia.org
Die Augen müssen ja nicht sehr beweglich sein, da sie aus dem Substrat ohnehin nur nach oben blicken.
de.wikipedia.org

"ja" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski