allemand » arabe

Traductions de „hübsch“ dans le dictionnaire allemand » arabe

(Aller à arabe » allemand)

hübsch [hʏpʃ] ADJ

hübsch
مليح [maˈliːħ]
hübsch (a. Mädchen)
حلو [ħulw]
hübsch (gefällig, elegant)
أنيق [ʔaˈniːq]
hübsch (Person)
جميل [dʒaˈmiːl]
hübsch (Sümmchen)
لا بأس به [laː baʔsa bihi]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Im Mittelpunkt des Geschehens steht das Röschen, ein hübsches, blutjunges Mädchen, das von einigen Verehrern heftig umworben wird.
de.wikipedia.org
Da sieht sie ein hübsches Pony, das sie nun tagtäglich auf der Weide besucht.
de.wikipedia.org
Einfach, hübsch, liebenswürdig und ungekünstelt, mit frohem Sinn und mit gewinnendem offenen Blick, der sofort einen wundervollen Kontakt finden läßt.
de.wikipedia.org
Das ist häufig nicht hübsch anzusehen – teilweise mag das Popcorn auch eine gallengrüne Färbung annehmen.
de.wikipedia.org
Ihm ist das hübsche Mädchen vor kurzem in einem Vergnügungspark nahe der Hauptstadt aufgefallen.
de.wikipedia.org
Seit einiger Zeit hat dieser Vergnügungsraum ein hübsches Ansehen bekommen.
de.wikipedia.org
Andererseits waren die »Tonschöpfungen« des Gatten durchs ganze Haus vernehmlich, und ab und zu hörte man auch von der fernen Kneterin den Zuruf »Sehr hübsch«, als Aufmunterung.
de.wikipedia.org
Dann findet ein Modelwettbewerb statt, an dem auch die hübsche teilnimmt.
de.wikipedia.org
Das sei schade, denn das allgemeine Klima an Bord des Sträflingsschiffs sei hübsch inszeniert und durch das malerische Spiel einiger kleinerer Rollen gefärbt.
de.wikipedia.org
Der in „üppigen“ Bildern und mit vielen hübschen jungen Männern umgesetzten Handlung könne man leicht folgen und jeder der Charaktere sei hintergründig, überzeugend und interessant.
de.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "hübsch" dans d'autres langues

"hübsch" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires