allemand » arabe

Traductions de „erschlagen“ dans le dictionnaire allemand » arabe

(Aller à arabe » allemand)

erschlagen VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison
erschlagen
قتل ضربا [qatala (u) đɑrban]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Auf Rat seiner Frau versucht er, sie mit dem Hammer zu erschlagen, trifft aber nur die Milchschüssel, die er ihr hingestellt hat.
de.wikipedia.org
Die Köpfe der erschlagenen Feinde wurden gewöhnlich am Sattelknopf getragen (siehe hier links).
de.wikipedia.org
Auf dem Weg zur Mine wurde ein Mann aus seiner Gruppe durch einen umstürzenden Baum erschlagen.
de.wikipedia.org
Eine Person wurde vom Hochwasser mitgerissen, eine andere Person wurde von einem kollabierenden Haus erschlagen.
de.wikipedia.org
Einer Sage nach sollen dort zwei habgierige Anwohner über ein gefundenes Beil so in Streit geraten, dass der eine den andern damit erschlug.
de.wikipedia.org
Die Beute wird oft erschlagen und der nicht gleich verzehrbare Rest auf die Dornen einzeln stehender Büsche gespießt oder in Astgabeln geklemmt.
de.wikipedia.org
Ermittlungen ergaben, dass die Jäger mit einem Hammer erschlagen und dann mit einer Schrotflinte und einem Revolver erschossen wurden.
de.wikipedia.org
In einem Zweikampf erschlägt Clements den schurkischen Gegenspieler.
de.wikipedia.org
Er erschlug zunächst seinen Vergewaltiger im Gefängnis - ein Mithäftling, der lebenslang einsaß, nahm die Schuld auf sich.
de.wikipedia.org
Durch eine Verkettung unglücklicher Umstände erschlägt sie den Knecht versehentlich mit einer Axt.
de.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "erschlagen" dans d'autres langues

"erschlagen" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires