allemand » arabe

Traductions de „Titels“ dans le dictionnaire allemand » arabe

(Aller à arabe » allemand)

der Titel <-s, -> [ˈti:tl̩] SUBST

Titel (einer Person)
لقب [laqab]; ألقاب pl [ʔalˈqaːb]
Titel (Überschrift; Buch-)
عنوان [ʕunˈwaːn]; عناوين pl [ʕanaːˈwiːn] (2)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Aufgrund der großen Popularität des Titels wurde er später in diverse Spielesammlungen für die Konsolen übernommen.
de.wikipedia.org
Die Bedeutung des Titels folgt der Tragikomik in Struktur und Semantik des ganzen Werkes.
de.wikipedia.org
Russische Verleihung des erblichen Titels Durchlaucht (Svietlost) erfolgte am.
de.wikipedia.org
Offenbar fürchteten viele Radioprogrammverantwortliche einen „faden Beigeschmack“ aufgrund des Titels.
de.wikipedia.org
Während er sich die Platten ansieht, wechseln die Coverbilder der Platten jeweils immer zu dem Cover des Titels, dessen Passage er in diesem Moment besingt.
de.wikipedia.org
Das Buch wurde wegen seines Titels und Vorworts („So will auch dieses Buch nichts weiter sein als ein buntes Warenhaus des Linksradikalismus.
de.wikipedia.org
Für die Eintragung jedes Titels wurde eine jährliche Gebühr von zwei Straitsdollar erhoben, was letztlich einer Steuer für Landbesitz gleichkam.
de.wikipedia.org
2004 wurde dazu ein Begleitbuch gleichen Titels veröffentlicht.
de.wikipedia.org
Hauptnutzung ist z. B. das Anzeigen des aktuellen Titels / Interpreten oder ähnliche Zusatzinformationen zum Programm.
de.wikipedia.org
Die Designated Sponsors sollen bei unzureichender Liquidität eines Titels selbige herstellen, um so regelmäßig aktuelle Kauf- und Verkaufspreise zu haben.
de.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires