allemand » arabe

Traductions de „Saft“ dans le dictionnaire allemand » arabe

(Aller à arabe » allemand)

der Saft <-[e]s, Säfte> [zaft, plur ˈzɛftə] SUBST

Saft (Frucht-)
عصير [ʕaˈs̵i̵ːr]; عصائر pl [ʕaˈs̵ɑːʔir] (2)
Saft BOT
نسغ [nusɣ]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Bei anderen hakenstachligen Arten gibt es z. B. auch mehr glockig-trichterige Blüten verschiedener Größe, Hakenstacheln im Übrigen bei allen drei im Saft verschiedenen Sektionen.
de.wikipedia.org
Die Vögel ernähren sich von Nektar, Insekten oder saugen den Saft aus Beeren.
de.wikipedia.org
Durch die Panade erhält die Außenseite des Huhns eine knusprige Hülle oder Kruste, während der Saft im Fleisch erhalten bleibt.
de.wikipedia.org
Der Schalenanteil (und damit der Abfall) ist gering, während die saftige Beschaffenheit eine hohe Ausbeute an Saft oder Püree ermöglicht, ihr Ausnutzungsgrad ist damit recht hoch.
de.wikipedia.org
Demnach seien die hohen Preise für reinen Mangostane-Saft sowie für Mischungen mit anderen Fruchtsäften allenfalls durch den weiten Transport gerechtfertigt.
de.wikipedia.org
Noch ist kein Nachfolger in Sicht, und daher sollten wir dankbar sein, dass ihm noch nicht der Saft ausgegangen ist.
de.wikipedia.org
Der Saft des Stängels wurde bei Sommersprossen und Sonnenbrand benutzt.
de.wikipedia.org
Beispiel: Eine Tablette soll mit einem Saft verglichen werden.
de.wikipedia.org
Die Blütenstände werden angezapft, aus dem gewonnenen Saft wird Zucker und Alkohol gewonnen.
de.wikipedia.org
Wurden die Früchte früher meist als Dörrbirnen (Kletzen) genossen, steht heute die Nutzung als Saft und Edelbrand im Vordergrund.
de.wikipedia.org

"Saft" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski