allemand » arabe

Traductions de „Nerv“ dans le dictionnaire allemand » arabe

(Aller à arabe » allemand)

der Nerv <-s [o. -en], -en> [nɛrf, plur ˈnɛrfn̩] SUBST

Nerv
عصب [ʕas̵ɑb]; أعصاب pl [ʔaʕˈs̵ɑːb]

nerven [ˈnɛrfn̩] VERBE trans umg (jemanden)

أثار أعصابه [ʔaˈθaːra -ahu]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
2106 Drucklähmungen der Nerven wurde erweitert und heißt seither Druckschädigung der Nerven.
de.wikipedia.org
Auf der Spreitenunterseite sind meist fünf bis sieben Nerven schwach erkennbar.
de.wikipedia.org
Außerdem war er für seine Schusskraft, seine starken Nerven am Elfmeterpunkt und seine flach geschossenen Freistöße bekannt und gefürchtet.
de.wikipedia.org
Lustig behielt jedoch die Nerven und erklärte dem Sheriff, dass er die Maschine falsch bedient hätte.
de.wikipedia.org
Für die Pollizisation kann ein anderer Finger (am häufigsten der Zeigefinger) mit der bestehenden Gefäß-, Nerven- und Sehnenversorgung verwendet werden.
de.wikipedia.org
Fische haben diesen Nerven distinkt noch nicht, da sie keinen Hals haben, wohl aber die Fasern zu bestimmten spinal versorgten Kopfmuskeln.
de.wikipedia.org
Dadurch wird über deren Nerven eine Drehempfindung hervorgerufen.
de.wikipedia.org
Von dort wird sie in den efferenten Nerven zum Muskel geleitet und löst eine Kontraktion aus.
de.wikipedia.org
Die Fruchtklappen sind kahl oder fein behaart; ohne erkennbare Nerven.
de.wikipedia.org
Die Oberflächensensibilität kann aufgrund von Schäden der Nerven, der Leitungsbahnen im Zentralnervensystem oder mangelnder sensorischer Integration gestört sein.
de.wikipedia.org

"Nerv" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski