allemand » anglais

Traductions de „rechtsprechende“ dans le dictionnaire allemand » anglais

(Aller à anglais » allemand)
rechtsprechende Gewalt

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Die Legislative wählt die eidgenössischen Gerichte : die Judikative.

Oberste rechtsprechende Behörde des Bundes ist das Bundesgericht.

Es besteht aus 38 ordentlichen und 19 nebenamtlichen Richterinnen und Richtern.

www.admin.ch

The legislature elects the federal courts : the judiciary.

The Federal Supreme Court is the supreme judicial authority of the Confederation.

It is comprised of 38 full-time and 19 part-time judges.

www.admin.ch

§ 1 Berufsrichter und ehrenamtliche Richter

Die rechtsprechende Gewalt wird durch Berufsrichter und durch ehrenamtliche Richter ausgeübt.

Einzelnorm

www.gesetze-im-internet.de

Section 1 Professional and honorary judges

Judicial power shall be exercised by professional and honorary judges.

table of contents

www.gesetze-im-internet.de

Stuhl.

Der Legende nach befand sich hier früher ein Platz, an dem Rechtsstreitigkeiten von den Ortsansässigen geklärt wurden und der Rechtsprechende in einem Sitz aus Stein Platz nahm.

Entebbe liegt auf einer Halbinsel im Victoriasee und ist folglich auf drei Seiten von Wasser umgeben.

www.safari-in-uganda.com

.

Legend has it that in the past there was a place here, where legal disputes were sorted among locals and that the judge took his seat on a chair made out of stone.

Entebbe is located on a peninsula on Lake Victoria and therefor surrounded by water on three sides.

www.safari-in-uganda.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文