allemand » anglais

Traductions de „marktbeherrschende“ dans le dictionnaire allemand » anglais

(Aller à anglais » allemand)

markt·be·herr·schend ADJ

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

jds marktbeherrschende Stellung
sb's domination on [or control of] the market

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Normadressaten sind marktbeherrschende und marktstarke Unternehmen, sowie Unternehmensvereinigungen.
de.wikipedia.org
Die Beklagten wandten ein, die Klägerin habe die marktbeherrschende Stellung (Abs.
de.wikipedia.org
Unter Medienkonzentration versteht man das Ausmaß und den Umfang, mit dem einzelne Unternehmensgruppen eine marktbeherrschende Stellung im Medienbereich einnehmen.
de.wikipedia.org
Der Einfluss durch die marktbeherrschende Stellung der großen Energiekonzerne auf den Börsenpreis von Strom wird dabei mit etwa 0,69 ct/kWh angegeben.
de.wikipedia.org
Durch die Aufnahme weiterer Bergwerksgesellschaften stellte es fortdauernd seine marktbeherrschende Stellung sicher.
de.wikipedia.org
Linoleum war bereits kurze Zeit nach seiner Etablierung das marktbeherrschende Produkt unter den elastischen Bodenbelägen und konnte diese Stellung fast ein Jahrhundert lang behaupten.
de.wikipedia.org
Das marktbeherrschende Unternehmen zog im Jahr 2011 circa 70 % des Datenverkehrs im russischen Bereich des Internets auf sich.
de.wikipedia.org
In der Produktion von Flachbildschirmen, der Chipproduktion, Computern und Schiffen haben südkoreanische Produkte beispielsweise eine marktbeherrschende Stellung erreicht.
de.wikipedia.org
Schließlich würden diese Übernahmen zu einem einzigen globalen "Weltkonzern" führen, der zwangsläufig eine marktbeherrschende Stellung einnimmt.
de.wikipedia.org
Im Kartellrecht ist das Konzept des relevanten Marktes Teil der Analyse, welche die wettbewerbsbeschränkende Wirkung einer Abrede oder eines Zusammenschlusses bestimmt bzw. feststellt, ob ein Unternehmen eine marktbeherrschende Stellung besitzt.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires