allemand » anglais

Traductions de „brotlos“ dans le dictionnaire allemand » anglais

(Aller à anglais » allemand)

brot·los ADJ

brotlos
out of work attr
brotlos
unemployed
jdn brotlos machen
to put sb out of work

Voir aussi : Kunst , Kunst

Kunst2 <-> SUBST f kein plur CH (Kachelofen)

Kunst1 <-, Künste> [kʊnst, plur ˈkʏnstə] SUBST f

2. Kunst kein plur (Schulfach):

Kunst
art
 10 exemples tirés d'Internet

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

jdn brotlos machen
to put sb out of work

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Als ein Alter Herr seiner Studentenverbindung die Mathematik als brotlose Kunst bezeichnete und ihm zum Bauingenieurswesen riet, wechselte er.
de.wikipedia.org
Nach der Sturmflut von 1872 veranlasste sie eine Sammlung für die brotlos gewordenen Fischerfamilien.
de.wikipedia.org
Sein Vorarbeiter rechnet die Malerei den brotlosen Künsten zu.
de.wikipedia.org
Seinem Wunsch, Musik zu studieren, widersprach jedoch der Vater mit dem Hinweis auf "brotlose Kunst".
de.wikipedia.org
Doch sein Vater meinte, das wäre eine brotlose Kunst und die Mutter erwiderte: „Du kannst nur etwas Schwarzes werden!
de.wikipedia.org
Schon während er das Tischlerhandwerk erlernte, dachte er bereits mehr an seine ihm lieb gewordenen Malereien, die sein Vater als brotlose Kunst bezeichnete.
de.wikipedia.org
Die bisherigen Gesangsvorträge in seinem Heimatdorf haben sich jedoch nur als brotlose Kunst erwiesen.
de.wikipedia.org
Die Naturwissenschaften, insbesondere die Physik, galten jedoch als Fächer der brotlosen Kunst.
de.wikipedia.org
Plantagenbesitzer gingen dazu über, Dörfer und landwirtschaftliche Flächen zu zerstören, um die so obdachlos und brotlos gewordenen Einwohner auf die Plantagen zu zwingen.
de.wikipedia.org
Als Teenager schwebte ihr eine Theater- oder Opernlaufbahn vor, ihre Eltern warnten sie allerdings vor der – wie sie meinten – brotlosen Kunst.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "brotlos" dans d'autres langues

"brotlos" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires