Sicherheitsleistungen in Geld sind von der AeroGround nicht zu verzinsen oder getrennt von ihrem übrigen Vermögen anzulegen.
Sofern kein Sicherungsvertrag vereinbart wurde, gilt Absatz 3.
2.
www.munich-airport.deAeroGround is not obliged to pay interest on a cash security or to invest it separately from its other assets.
In the event of no security agreement sub-paragraph 3 shall be applicable
2.
www.munich-airport.de3.
Soweit kein Sicherungsvertrag besteht, sind vor jedem Abflug die bis dahin angefallenen Entgelte zur Zahlung fällig.
Die AeroGround kann auch sofort nach Inanspruchnahme einer Lieferung oder Leistung das dafür bestimmte Entgelt fällig stellen.
www.munich-airport.de3.
If a security agreement does not exist, the payments incurred shall be due before each takeoff.
After utilisation of a delivery or service, AeroGround can also specify that the payment for it is due immediately.
www.munich-airport.deVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.