allemand » anglais

I . platt [plat] ADJ

1. platt (flach):

auf dem platten Land
einen platten Reifen haben fam
to have a flat [tyre [or Am tire] ] [or a puncture]

3. platt fam (verblüfft):

platt sein[, dass/als ...]

4. platt fam (erschöpft):

Platt <-[s]> [plat] SUBST nt kein plur LING

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

das Gewicht der Platten
einen platten Reifen haben fam
to have a flat [tyre [or Am tire] ] [or a puncture]
auf dem platten Land
einen Platten haben
to have a flat [tyre [or Am tire] ] [or a puncture]
auf dem flachen [o. platten] Land[e]

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Ein paar Tage später waren die Pflanzen hauchdünn und zerbrechlich, aber sie überdauerten eine Ewigkeit.

Nach dem gleichen Prinzip plättete Arad die Cinquecentos.

www.spiegel.de

A few days later they would be fragile and paper-thin, but would last an eternity.

Arad used the same principle to press the cars, known as " Cinquecentos. "

www.spiegel.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "platten" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文