anglais » allemand

Traductions de „Haushaltskürzungen“ dans le dictionnaire anglais » allemand

(Aller à allemand » anglais)
Haushaltskürzungen pl

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Die politischen Vertreter dieser Gesellschaft versuchen mit allen Mitteln, der Krise beizukommen :

erst mit Zinssenkungen, Haushaltskürzungen etc. und wenn das nichts hilft, mit Kriegsmobilisierung.

www.nadir.org

The political representatives of this society try to avert the crises by any means :

first with lower interest rates, social cuts etc. and if that doesn't help, with war mobilisation.

www.nadir.org

Obama will nicht sparen

Wenige Stunden nach dem Inkrafttreten der automatischen Haushaltskürzungen in den …

02 / 03 / 13 17:21 CET

de.euronews.com

Obama lashes out at Congress as budget cuts kick in

Just hours after huge US government spending reductions officially took effect on March 2 …

02 / 03 / 13 17:21 CET

de.euronews.com

In der Vergangenheit ist die musikalische Erziehung immer stärker eingeschränkt worden und inzwischen nur noch ein Schatten ihrer selbst.

In den USA und in vielen anderen Ländern ist Musikerziehung aufgrund von Haushaltskürzungen fast vollständig vom Lehrplan der öffentlichen Schulen verschwunden.

Musikalische Bildung umfasste früher nicht nur Musikverständnis und -geschichte, sondern zum größten Teil auch den Umgang mit Instrumenten.

cms.ifa.de

Music education has become increasingly restricted and is now a shadow of itself.

In the USA and many other countries music education has almost disappeared from the curriculum of public schools due to budgetary cuts.

Music education previously included not only appreciation and history but, to a large degree, the handling of musical instruments.

cms.ifa.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文