Statt am wirtschaftlichen Aufschwung teilzuhaben, finden sich junge Timoresen nach Schule und Ausbildung oft in der Arbeitslosigkeit wieder.
Soziale Spannungen und unerfüllte Erwartungen an ein besseres Leben sind weiterhin latentes Konfliktpotenzial.
Mangelnde Produktivität und Infrastruktur verhindern nennenswerte landwirtschaftliche Exporte.
www.giz.deInstead of contributing to an economic upturn, many of Timor-Leste ’s young people graduate straight from school or training into unemployment.
Social tensions and unfulfilled expectations of a better life remain a latent but potential source of conflict.
A lack of productivity and infrastructure precludes any significant agricultural exports.
www.giz.deDer Mut vor der Gruppe war verflogen.
Er leugnet wider besseres Wissen und wider alle Überzeugung.
Das ist zugleich sinnlos, wahrheitswidrig und widerlegbar.
www.immanuel.atHis courage in face of the group has fled.
He denies it against his better knowledge and against all conviction.
This is at once senseless, untrue and easy to refute.
www.immanuel.atDie Millenniumsziele können im peruanischen Wassersektor teilweise erreicht werden.
Gut ausgebildete Fachkräfte und ein besseres Management sind jedoch nicht ausreichend vorhanden.
GIZ, Peru, Proagua, Trinkwasserversorgung, Sanitärversorgung, Sektorreform, Trägerstärkung, Ausbildung, Fortbildung , Duales System, Wasserversorgungsunternehmen
www.giz.deThe Peruvian water sector is in a position to partly meet the Millennium Development Goals.
However, it does not have enough well trained specialists or adequate management capacities.
GIZ, Peru, Trinkwasserversorgung, Sanitärversorgung, Anschlussgrad, Wasserversorgungsunternehmen, Grundversorgung
www.giz.deVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.