allemand » anglais

Traductions de „Augenmaß“ dans le dictionnaire allemand » anglais

(Aller à anglais » allemand)

Au·gen·maß SUBST nt kein plur

1. Augenmaß (Fähigkeit, Entfernungen abzuschätzen):

Augenmaß
eye for distance[s]
[ein] gutes/[ein] schlechtes Augenmaß haben
to have a good/no [or a poor] eye for distance[s]
ein Augenmaß für etw acc haben
to have an eye for sth
nach Augenmaß
by eye
 Un exemple tiré d'Internet

2. Augenmaß (Gabe der Einschätzung):

Augenmaß
perceptiveness
Augenmaß haben
to be able to assess [or gauge] things [or situations]
ein Augenmaß für etw acc haben
to have an eye for sth

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

nach Augenmaß
by eye
Augenmaß haben
to be able to assess [or gauge] things [or situations]
ein Augenmaß für etw acc haben
to have an eye for sth
[ein] gutes/[ein] schlechtes Augenmaß haben
to have a good/no [or a poor] eye for distance[s]

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Die integrierte BestCopix-Funktion gewährleistet eine hohe Qualität auch in schwierigen Fällen.

Montage von Separationen "nach Augenmaß" ist möglich, der Register Assistent sorgt automatisch für exakte Passer.

www.heidelberg.com

The integrated BestCopix function ensures high quality even for difficult jobs.

Separations can also be assembled "by eye" - the Register Assistant automatically ensures precise alignment.

www.heidelberg.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Augenmaß" dans d'autres langues

"Augenmaß" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires