|
|
| 1. coût (dépense): | |||
|---|---|---|---|
|
powered by acapela text to speech
|
coût | Kosten Pl |
powered by acapela text to speech
|
|
powered by acapela text to speech
|
coût d'une marchandise | Preis m |
powered by acapela text to speech
|
|
powered by acapela text to speech
|
coût de l'habitat | Wohnkosten |
powered by acapela text to speech
|
|
powered by acapela text to speech
|
le coût de qc est trop élevé | die Kosten für etw sind zu hoch |
powered by acapela text to speech
|
| 2. coût gén pl ECON, FIN: | |||
|---|---|---|---|
|
powered by acapela text to speech
|
coût | Kosten Pl |
powered by acapela text to speech
|
|
powered by acapela text to speech
|
coûts budgétés | Plankosten |
powered by acapela text to speech
|
|
powered by acapela text to speech
|
coûts budgétés | Soll-Kosten |
powered by acapela text to speech
|
|
powered by acapela text to speech
|
coûts directs | direkte Kosten |
powered by acapela text to speech
|
|
powered by acapela text to speech
|
coûts fixes | fixe Kosten |
powered by acapela text to speech
|
|
powered by acapela text to speech
|
coûts fixes | Festkosten |
powered by acapela text to speech
|
|
powered by acapela text to speech
|
coûts initiaux | Anfangskosten |
powered by acapela text to speech
|
|
powered by acapela text to speech
|
coûts juridiques | Rechtskosten |
powered by acapela text to speech
|
|
powered by acapela text to speech
|
coût marginal/total | Grenz-/Gesamtkosten |
powered by acapela text to speech
|
|
powered by acapela text to speech
|
coût moyen | Durchschnittskosten |
powered by acapela text to speech
|
|
powered by acapela text to speech
|
coûts normatifs | Normativkosten Fachspr. |
powered by acapela text to speech
|
|
powered by acapela text to speech
|
coûts préétablis | Kostenvorgabe f |
powered by acapela text to speech
|
|
powered by acapela text to speech
|
coût publicitaire | Werbeaufwand m |
powered by acapela text to speech
|
|
powered by acapela text to speech
|
coûts réels | Realkosten |
powered by acapela text to speech
|
|
powered by acapela text to speech
|
coûts standard | Standardselbstkosten |
powered by acapela text to speech
|
|
powered by acapela text to speech
|
coûts supplémentaires | Kostenzuschlag m |
powered by acapela text to speech
|
|
powered by acapela text to speech
|
coûts unitaires | Stückkosten |
powered by acapela text to speech
|
|
powered by acapela text to speech
|
coûts indirects de commercialisation | Vertriebsgemeinkosten |
powered by acapela text to speech
|
|
powered by acapela text to speech
|
coûts d'un/du contrat | Vertragskosten |
powered by acapela text to speech
|
|
powered by acapela text to speech
|
coûts d'un facteur/des facteurs [de production] | Faktorkosten Fachspr. |
powered by acapela text to speech
|
|
powered by acapela text to speech
|
coûts de la fluctuation | Fluktuationskosten Fachspr. |
powered by acapela text to speech
|
|
powered by acapela text to speech
|
coûts de revient | Selbstkosten |
powered by acapela text to speech
|
|
powered by acapela text to speech
|
évaluer les coûts de revient | die Selbstkosten veranschlagen |
powered by acapela text to speech
|
|
powered by acapela text to speech
|
coûts liés à la qualité d'un produit | Qualitätskosten |
powered by acapela text to speech
|
|
powered by acapela text to speech
|
coûts relatifs à l'extraction et à la production | Förderkosten |
powered by acapela text to speech
|
|
|
|
powered by acapela text to speech
|
coût d'acquisition | Anschaffungswert m |
powered by acapela text to speech
|
|
powered by acapela text to speech
|
coûts d'amortissement | Abzahlungskosten Pl |
powered by acapela text to speech
|
|
powered by acapela text to speech
|
coûts de cession | Veräußerungskosten Pl |
powered by acapela text to speech
|
|
powered by acapela text to speech
|
coûts du crédit | Kreditkosten Pl |
powered by acapela text to speech
|
|
powered by acapela text to speech
|
coûts de développement | Entwicklungskosten Pl |
powered by acapela text to speech
|
|
powered by acapela text to speech
|
coûts d'émission | Emissionskosten Pl |
powered by acapela text to speech
|
|
powered by acapela text to speech
|
coûts d'entretien | Unterhaltungskosten Pl |
powered by acapela text to speech
|
|
powered by acapela text to speech
|
coût d'équipement du terrain | Erschließungskosten Pl |
powered by acapela text to speech
|
|
powered by acapela text to speech
|
coût du financement JUR | Geldbeschaffungskosten Pl |
powered by acapela text to speech
|
|
powered by acapela text to speech
|
coûts de finition | Nacharbeitskosten Pl |
powered by acapela text to speech
|
|
powered by acapela text to speech
|
coûts d'installation | Aufstellungskosten Pl |
powered by acapela text to speech
|
|
powered by acapela text to speech
|
coûts de lancement | Anlaufkosten Pl |
powered by acapela text to speech
|
|
powered by acapela text to speech
|
coûts des locaux | Raumkosten Pl |
powered by acapela text to speech
|
|
powered by acapela text to speech
|
coûts de nettoyage | Reinigungskosten Pl |
powered by acapela text to speech
|
|
powered by acapela text to speech
|
coût de production | Produktionskosten Pl |
powered by acapela text to speech
|
|
powered by acapela text to speech
|
coûts de redressement | Sanierungskosten Pl |
powered by acapela text to speech
|
|
powered by acapela text to speech
|
coûts de report FIN | Prolongationskosten Pl |
powered by acapela text to speech
|
|
powered by acapela text to speech
|
coûts de saisie | Pfändungskosten Pl |
powered by acapela text to speech
|
|
powered by acapela text to speech
|
coût des ventes ECON | Wareneinsatz m |
powered by acapela text to speech
|
|
powered by acapela text to speech
|
coût de la vie | Lebenshaltungskosten Pl |
powered by acapela text to speech
|
|
|
|
|
powered by acapela text to speech
|
coûts d’impression | Druckkosten pl |
powered by acapela text to speech
|
|
powered by acapela text to speech
|
coûts de fabrication | Herstellungskosten |
powered by acapela text to speech
|
|
powered by acapela text to speech
|
coûts de stockage | Lagerkosten |
powered by acapela text to speech
|
Vous ne trouvez pas une entrée, une tournure idiomatique ou une traduction ?
N'hésitez pas à participer, votre contribution est la bienvenue !
Vous n'êtes pas connecté. Merci de vous connecter ou d'ouvrir gratuitement un compte utilisateur pour pouvoir utiliser cette fonction.
Ajouter cette traduction à ma liste de favoris, pour pouvoir la consulter plus tard.
L'entrée a été ajoutée à vos favoris.
Consulter mes favorisUne erreur est apparue.
Ajouter cette traduction dans l'entraîneur de vocabulaire pour pouvoir l'apprendre plus tard.
Merci de sélectionner la leçon dans laquelle vous souhaitez copier cette entrée.
Chargement des leçons...
Un problème est survenu lors du chargement des leçons.
L'entrée va être copiée dans la leçon "Mon vocabulaire".
Attention : Vous n'êtes pas connecté et utilisez l'entraîneur de vocabulaire en tant qu'invité. Si vous souhaitez enregistrer vos leçons et vous exercer régulièrement, veuillez vous enregistrer ici.
L'entrée va être copiée dans la leçon "Mon vocabulaire".
L'entrée a été copiée dans votre entraîneur de vocabulaire.
Cette entrée n'a pu être copiée dans l'entraîneur de vocabulaire.
Wenn Roman Lob am 26. Mai "Standing Still" im Finale des Eurovision Song Contests singt, heißt es hoffentlich wieder "Germany - twelve points" und "Allemagne - douze points". Erstmals aber auch "Almaniya - on iki xal", denn der ESC findet diesmal in Aserbaidschan statt. "Avstriya - on iki xal" sowie "İsveçrə - on iki xal" wünschen wir der österreichischen Band Trackshittaz und Sinplus aus der Schweiz natürlich auch!
Für alle Fans, die sich schon ihr Flugticket nach Baku gesichert haben, und alle Sprachinteressierten zuhause haben wir ein kleines Aserbaidschanisch-Glossar gebastelt. Obendrein finden Sie auch unser ESC-Glossar auf Englisch und Französisch, um zwischen Vorprogramm des ersten Halbfinals und der finalen Aftershowparty international wieder richtig mitfiebern zu können! Klicken Sie sich doch einfach mal durch und scheuen Sie sich auch nicht, fehlende Begriffe im Wörterbuch zu ergänzen. Bleibt nur noch zu sagen: "Uğurlar olsun Roman, Trackshittaz və Sinplus!"
